fix icons size and message update formatting & add missing blahs

webroot/blah/pl-pl.json

@@ -33,12 +33,8 @@
   "username.conditions.allowed": "Nazwa użytkownika może zawierać tylko: {all}",
   "password.not.hashed.properly": "Hasło nie zostało poprawnie zahaszowane",
   "invalid.username.or.password": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
-  "error.account.not.exist": "Konto nie istnieje",
   "error.storage.limit.exceeded": "Przekroczono limit pamięci",
-  "error.username.taken": "Nazwa użytkownika jest już zajęta",
   "error.network.error": "Błąd sieci. Sprawdź połączenie lub rozmiar pliku.",
-  "error.body.too.large": "Plik jest zbyt duży (maks. 10 MB)",
-  "error.unknown.error": "Nieznany błąd",
   "account.not.exist": "Konto o tej nazwie nie istnieje",
   "invalid.nonce": "Nieprawidłowy nonce. Spróbuj ponownie",
   "username.changed": "Nazwa użytkownika została pomyślnie zmieniona",
@@ -156,7 +152,6 @@
   "title.loading": "Ładowanie...",
   "title.details": "Szczegóły",
   "title.members": "Członkowie",
-
   "action.edit.profile": "Edytuj profil",
   "action.open.dm": "Otwórz rozmowę",
   "action.invite.accept": "Akceptuj zaproszenie",
@@ -191,5 +186,11 @@
   "action.attachment.poll": "Ankieta",
   "action.attachment.uploading": "Przesyłanie załączników...",
   "attachment.legacy": "Starszy załącznik",
-  "warning.unencrypted": "Ta wiadomość nie jest szyfrowana"
-}
+  "warning.unencrypted": "Ta wiadomość nie jest szyfrowana",
+  "action.change.avatar": "Zmień awatar",
+  "action.change.banner": "Zmień baner",
+  "placeholder.type.text.emoji": "Wpisz tekst / emoji...",
+  "action.cancel": "Anuluj",
+  "title.crop.image": "Przytnij obraz",
+  "title.zoom": "Przybliżenie"
+}