fix a few bugs

- make mobile vc tiles match pc version
- translate missing blahs
- make font appear on avatar svg

webroot/style.css

@@ -1963,17 +1963,4 @@ input:checked + .toggle-slider:before {
     .voice-call-btn {
         padding: 0 0.75rem;
     }
-
-    #voice-users {
-        display: grid;
-        grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(min(5.5rem, 100%), 1fr));
-        grid-auto-rows: minmax(6.25rem, 1fr);
-        align-content: stretch;
-        justify-items: stretch;
-    }
-    .voice-tile {
-        width: auto !important;
-        height: auto !important;
-        min-width: 0;
-    }
 }