fix dll overrides & add disable UMU

This commit is contained in:
olcxja 2026-10-04 15:40:09 +02:00
commit 8c6db38fab
12 changed files with 295 additions and 45 deletions

View file

@ -81,11 +81,14 @@
"config.prefixDefault": "Default prefix ({0})",
"config.prefixLocked": "This app was imported from a prefix, its prefix cannot be changed",
"config.prefixLockedHint": "Pinned to the prefix it was imported from (its paths are stored relative to it)",
"config.disableUmu": "Disable UMU (launch with wine directly)",
"config.disableUmuHint": "Runs the game with the build's own wine binary instead of its umu.exe/steam.exe launcher - no UMU and no Steam client is started, and Proton's prefix setup is skipped too. This is the closest to a plain wine run.",
"config.dllOverrides": "DLL overrides",
"config.overrides.add": "Add override",
"config.overrides.dll": "DLL name",
"config.overrides.setting": "Setting",
"config.overrides.remove": "Remove",
"config.overrides.hint": "Wine module names, e.g. dinput8. native,builtin (the default) loads a DLL shipped with the game and falls back to Wine's builtin; disabled blocks the module. 'name=setting' pasted into the name box is split automatically.",
"config.save": "Save changes",
"config.shortcut": "Create shortcut",
"config.shortcutCreated": "Shortcut for {0} created (menu + desktop)",

View file

@ -81,11 +81,14 @@
"config.prefixDefault": "Prefiks domyślny ({0})",
"config.prefixLocked": "Ta aplikacja została zaimportowana z prefiksu, nie można zmienić jej prefiksu",
"config.prefixLockedHint": "Przypięta do prefiksu, z którego została zaimportowana (ścieżki trzymane są względem niego)",
"config.disableUmu": "Wyłącz UMU (uruchamiaj bezpośrednio wine)",
"config.disableUmuHint": "Uruchamia grę bezpośrednio binarką wine z builda, z pominięciem launchera umu.exe/steam.exe — bez UMU i bez uruchamiania klienta Steam, z pominięciem przygotowania prefiksu przez Protona. To najbliżej zwykłego uruchomienia wine.",
"config.dllOverrides": "Nadpisania DLL",
"config.overrides.add": "Dodaj nadpisanie",
"config.overrides.dll": "Nazwa DLL",
"config.overrides.setting": "Ustawienie",
"config.overrides.remove": "Usuń",
"config.overrides.hint": "Nazwy modułów Wine, np. dinput8. native,builtin (domyślne) wczytuje DLL dołączony do gry, a gdy go nie ma — wbudowany Wine; disabled blokuje moduł. Wklejone 'nazwa=ustawienie' zostanie rozdzielone automatycznie.",
"config.save": "Zapisz zmiany",
"config.shortcut": "Utwórz skrót",
"config.shortcutCreated": "Skrót dla {0} utworzony (menu + pulpit)",