[TEST] selective sync

files/translations/pl.json

@@ -255,8 +255,8 @@
     "lansync.prefixes": "Prefiksy Wine",
     "lansync.settings": "Ustawienia (nazwy, konfiguracje i kolejność aplikacji)",
     "lansync.force": "Wymuś synchronizację wszystkich plików (pomiń sprawdzanie hashy i nadpisz wszystko)",
-    "lansync.mirrorWarning": "To urządzenie jest źródłem prawdy: na drugim urządzeniu pliki i elementy, których tu nie ma, zostaną usunięte.",
-    "lansync.incomingMirror": "Drugie urządzenie jest źródłem prawdy: pliki i elementy na tym urządzeniu, których tam nie ma, zostaną usunięte.",
+    "lansync.mirrorWarning": "Zaznaczone elementy będą na drugim urządzeniu dokładnie takie jak tutaj. Niczego poza wyborem nie usuwamy, a listę usunięć zatwierdzisz na drugim urządzeniu.",
+    "lansync.incomingMirror": "Drugie urządzenie jest źródłem prawdy dla zaznaczonych elementów. Listę plików do usunięcia zatwierdzisz przed końcem synchronizacji.",
     "lansync.start": "Rozpocznij synchronizację",
     "lansync.progress": "Synchronizowanie na {0}…",
     "lansync.waiting": "Oczekiwanie na drugie urządzenie…",
@@ -267,7 +267,8 @@
     "lansync.phase.copy": "Wysyłanie {0}",
     "lansync.recvPhase.copy": "Odbieranie {0}",
     "lansync.phase.registry": "Aktualizowanie biblioteki",
-    "lansync.phase.commit": "Usuwanie zbędnych plików",
+    "lansync.phase.commit": "Sprawdzanie zbędnych plików",
+    "lansync.phase.review": "Czekanie na potwierdzenie usunięć",
     "lansync.phase.done": "Kończenie",
     "lansync.progressFiles": "{0} / {1} plików",
     "lansync.progressBytes": "{0} / {1} przesłane",
@@ -299,6 +300,21 @@
     "lansync.summaryDeleted": "Usunięte",
     "lansync.summaryTransferred": "Przesłano",
     "lansync.summarySize": "Rozmiar zsynchronizowanych danych",
+    "lansync.summaryKept": "Zachowane przez drugie urządzenie",
+    "lansync.pick": "Wybierz",
+    "lansync.pickCount": "Wybierz ({0}/{1})",
+    "lansync.pickSearch": "Szukaj",
+    "lansync.pickAll": "Zaznacz wszystko",
+    "lansync.pickNone": "Odznacz wszystko",
+    "lansync.prefixLeftBehind": "Prefiks {0} nie jest zaznaczony — folder tej aplikacji nie zostanie przesłany.",
+    "lansync.reviewTitle": "Przegląd usunięć",
+    "lansync.reviewFrom": "Odebrano od {0}. Przed usunięciem przejrzyj listę.",
+    "lansync.reviewText": "Do usunięcia: {0} plików ({1}). Odznacz to, co ma zostać.",
+    "lansync.reviewOverwrite": "Pliki istniejące po obu stronach zostaną nadpisane wersją z drugiego urządzenia. Jeśli grasz na obu komputerach, wyłącz ten prefiks z synchronizacji.",
+    "lansync.reviewKeepAll": "Zachowaj wszystko",
+    "lansync.reviewDelete": "Usuń {0} plików ({1})",
+    "lansync.reviewDeleting": "Usuwanie…",
+    "lansync.reviewFiles": "{0} plików · {1}",
     "lansync.summaryYes": "tak",
     "lansync.failed": "Synchronizacja nie powiodła się: {0}",
     "lansync.badCode": "Błędny kod synchronizacji. Wpisz kod pokazany na drugim urządzeniu.",
@@ -309,6 +325,8 @@
     "lansync.idRerolled": "Wygenerowano nowe ID urządzenia",
     "lansync.codeRerolled": "Wygenerowano nowy kod synchronizacji",
     "lansync.unknownError": "nieznany błąd",
+    "lansync.oldPeer": "Drugie urządzenie ma starszą wersję PLWL. Zaktualizuj je — bez przeglądu usunięć ta synchronizacja nie jest bezpieczna.",
+    "lansync.reviewExpired": "Przegląd usunięć wygasł i nic nie zostało usunięte.",
     "openwith.title": "Otwórz przez Wine",
     "openwith.file": "Plik",
     "openwith.fileMissing": "Ten plik już nie istnieje (albo nie jest plikiem wykonywalnym Windows).",