PLWL/files/translations/en-us.json
olcxja 66f42f30cc fixes:
- make prefix imported games paths relative to prefix
- show placeholder icon as fallback
- fix crossed working/exe directories
- fix broken working dir in prefix imported games
2026-09-30 16:27:31 +02:00

177 lines
8 KiB
JSON

{
"data": {
"nameEn": "English",
"nameSelf": "English"
},
"texts": {
"app.title": "PLWL",
"app.subtitle": "Portable Linux Wine Launcher",
"nav.library": "Apps",
"nav.prefixes": "Wine prefixes",
"nav.wines": "Wine versions",
"nav.settings": "Settings",
"library.title": "Apps Library",
"library.empty": "No apps yet",
"library.emptyHint": "Import an app to get started. The launcher can copy it into files/apps to stay fully portable, or just remember where it lives.",
"library.import": "Import app",
"library.play": "Play",
"library.stop": "Stop",
"library.running": "Running",
"library.config": "Configure",
"library.remove": "Remove",
"library.openFolder": "Open folder",
"library.lastPlayed": "Last played {0}",
"library.playtime": "Playtime: {0}",
"library.playtimeSeconds": "{0}s",
"library.playtimeMin": "{0} min",
"library.playtimeHM": "{0}h {1} min",
"library.never": "Never",
"library.portable": "Portable",
"library.external": "External",
"library.inPrefix": "In prefix",
"library.removeConfirm": "Remove {0} from the launcher?{1}",
"library.removeFilesNote": "\nIts imported files in files/apps will also be deleted.",
"library.removePrefixNote": "\nFiles stay in the prefix - only the launcher entry is removed.",
"library.tools": "Wine tools",
"library.viewLogs": "View logs",
"import.question": "Should the app files be brought into the launcher so it stays portable, or left where they are?",
"import.mode.copy": "Copy into launcher (portable)",
"import.mode.move": "Move into launcher (portable)",
"import.mode.leave": "Leave in place",
"import.mode.prefix": "Import from a wine prefix",
"import.prefix.title": "Import from prefix",
"import.prefix.hint": "Pick the wine prefix the app lives in. Nothing is copied - the app is launched from the prefix, so Windows paths keep working (C:\\...).",
"import.pickPrefixFolder": "Choose the app folder inside the prefix (drive_c)",
"import.prefix.outside": "the selected folder is outside the prefix's drive_c",
"import.prefix.noDriveC": "this prefix has no drive_c yet - run any app in it once so wine creates it",
"import.pickFolder": "Choose the app folder",
"import.progress": "Importing {0}…",
"import.fileDone": "{0} files copied",
"import.done": "Import finished",
"import.failed": "Import failed: {0}",
"import.noExe": "no .exe file found in the selected folder",
"config.title": "App configuration",
"config.icon.auto": "Extract from exe",
"config.icon.browse": "Choose image",
"config.icon.remove": "Remove icon",
"config.icon.pick": "Choose an icon image",
"config.icon.set": "Icon updated",
"config.icon.noIcon": "No icon found in this file",
"config.clearPlaytime": "Clear playtime",
"config.clearPlaytimeConfirm": "Reset the playtime counter for this app?",
"config.playtimeCleared": "Playtime cleared",
"config.name": "Name",
"config.workdir": "Working directory",
"config.exePath": "Executable",
"config.args": "Launch arguments",
"config.argsHint": "Extra command line arguments, e.g. -dx11 -windowed",
"config.wine": "Wine / Proton version",
"config.wineDefault": "Default ({0})",
"config.prefix": "Wine prefix",
"config.prefixDefault": "Default prefix ({0})",
"config.prefixLocked": "This app was imported from a prefix - its prefix cannot be changed",
"config.prefixLockedHint": "Pinned to the prefix it was imported from (its paths are stored relative to it)",
"config.dllOverrides": "DLL overrides",
"config.overrides.add": "Add override",
"config.overrides.dll": "DLL name",
"config.overrides.setting": "Setting",
"config.overrides.remove": "Remove",
"config.save": "Save changes",
"config.shortcut": "Create shortcut",
"config.shortcutCreated": "Shortcut for {0} created (menu + desktop)",
"config.shortcutFailed": "Failed to create the shortcut",
"config.saved": "Configuration saved",
"config.back": "Back to library",
"config.browse": "Browse",
"config.env": "Environment variables",
"config.envHint": "One per line: NAME=value",
"config.launched": "{0} launched",
"config.launchFailed": "Failed to launch {0}",
"tools.title": "Wine tools",
"tools.subtitle": "Run a tool inside this app's wine environment.",
"tools.winecfg": "winecfg",
"tools.regedit": "regedit",
"tools.taskmgr": "taskmgr",
"tools.cmd": "cmd",
"tools.control": "control",
"tools.eject": "eject",
"tools.custom": "Custom command",
"tools.customPlaceholder": "e.g. winetricks vcrun2019",
"tools.run": "Run",
"prefixes.title": "Wine prefixes",
"prefixes.subtitle": "Prefixes live in files/wineprefixes and are prepared by wine on first use.",
"prefixes.create": "Create prefix",
"prefixes.namePlaceholder": "Prefix name",
"prefixes.default": "Default",
"prefixes.makeDefault": "Set as default",
"prefixes.delete": "Delete",
"prefixes.deleteConfirm": "Delete prefix {0} and all of its data?",
"prefixes.empty": "No prefixes yet. Create one, or let wine create the default on first run.",
"prefixes.created": "Prefix {0} created",
"prefixes.deleted": "Prefix {0} deleted",
"prefixes.defaultSet": "{0} is now the default prefix",
"prefixes.exists": "A prefix with this name already exists",
"prefixes.invalidName": "Invalid prefix name",
"prefixes.mainLocked": "The Main prefix cannot be deleted",
"wines.title": "Wine versions",
"wines.subtitle": "Drop Wine or Proton builds into files/wines, then rescan. Proton runs fully without Steam.",
"wines.system": "System Wine",
"wines.systemHint": "Uses the wine binary installed on your system",
"wines.rescan": "Rescan folder",
"wines.type.proton": "Proton",
"wines.type.wine": "Wine",
"wines.type.system": "System",
"wines.empty": "No imported builds found.",
"wines.disable": "Hide",
"wines.enable": "Restore hidden builds",
"wines.pathLabel": "Location",
"wines.default": "Default",
"wines.makeDefault": "Set as default",
"wines.defaultSet": "{0} is now the default Wine version",
"wines.delete": "Delete",
"wines.deleteConfirm": "Delete {0} from files/wines?\nThe build folder will be permanently removed.",
"wines.deleted": "{0} deleted",
"wines.systemLocked": "System Wine cannot be deleted",
"wines.import": "Import",
"wines.importPick": "Choose the Wine/Proton build folder",
"wines.importing": "Importing Wine build…",
"wines.imported": "Imported to {0}",
"settings.title": "Settings",
"settings.language": "Language",
"settings.defaultWine": "Default Wine / Proton version",
"settings.defaultPrefix": "Default prefix",
"settings.save": "Save",
"settings.saved": "Settings saved",
"settings.openFiles": "Open files folder",
"settings.closeToTray": "Close window to tray (keep tracking playtime in background)",
"dialog.ok": "OK",
"dialog.cancel": "Cancel",
"dialog.close": "Close",
"dialog.confirm": "Confirm",
"toast.started": "{0} launched",
"toast.startFailed": "Could not start {0}: {1}",
"toast.gameRemoved": "{0} removed",
"toast.prefixCreated": "Prefix {0} created",
"toast.prefixDeleted": "Prefix {0} deleted",
"toast.prefixDefault": "{0} is now the default prefix",
"toast.prefixDeleteFailed": "Could not delete prefix {0}",
"toast.saved": "Saved",
"toast.importDone": "{0} imported",
"toast.importFailed": "Import failed",
"toast.killed": "Stopped {0}",
"common.select": "Select",
"common.none": "None",
"common.add": "Add",
"common.remove": "Remove",
"common.name": "Name",
"common.path": "Path",
"common.version": "Version",
"common.type": "Type",
"common.actions": "Actions",
"common.default": "Default",
"tray.open": "Open PLWL",
"tray.running": "Running apps:",
"tray.quit": "Quit PLWL",
"tray.tooltipRunning": "{0} running"
}
}